A Alegria da Revolu��o

Ken Knabb

Vers�o em lingua portuguesa de The Joy of Revolution,
tradu��o de Railton Sousa Guedes
 

Cap�tulo 1: Coisas da vida
Utopia ou precip�cio. �Comunismo� estalinista e �socialismo� reformista s�o simples variantes do capitalismo. Democracia representativa versos democracia delegativa. Irracionalidades do capitalismo. Revoltas modernas exemplares. Algumas obje��es comuns. O dominio crescente do espet�culo

Cap�tulo 2: Excita��o preliminar
Descobertas pessoais. Interven��es cr�ticas. Teoria versus ideologia. Evitar falsas op��es e elucidar as verdadeiras. O estilo insurrecional. Cine radical. Opress�o versus jogo. O esc�ndalo de Estrasburgo. A mis�ria da pol�tica eleitoral. Reformas e institui��es alternativas. Corre��o pol�tica, ou igualdade na aliena��o. Inconvenientes do moralismo e o extremismo simplista. Vantagens da aud�cia. Vantagens e limites da n�o viol�ncia

Cap�tulo 3: Momentos decisivos
Causas das diferen�as sociais. Convuls�es de p�s-guerra. Efervesc�ncia de situa��es radicais. Auto-organiza��o popular. O FSM. Os situacionistas en maio de 1968. O obrerismo est� obsoleto, mas a posi��o dos trabalhadores continua sendo o ponto central. Greves selvagens e ocupa��es. Greves de consumo. O que podia ter acontecido em maio de 1968. M�todos de confus�o e coopta��o. O terrorismo refor�a o estado. O momento decisivo. Internacionalismo.

Cap�tulo 4: Renascimento
Os ut�picos n�o prev�em a diversidade p�s-revolucion�ria. Descentraliza��o e coordena��o. Salvaguardas contra os abusos. Consenso, dominio da maioria e hierarquias inevit�veis. Eliminar as ra�zes da guerra e do crime. Aboli��o do dinheiro. Absurdo da maior parte do trabalho presente. Transformar o trabalho em jogo. Obje��es tecnof�bicas. Temas ecol�gicos. O florescimento de comunidades livres. Problemas mais interessantes.

No Copyright.

A revised translation of this text by �scar de Lis is available online at Editora Humana.