Translation

Fetch Headings.ExtraData
Below are groups and resources (books, articles, websites, etc.) related to this topic. Click on an item’s title to go its resource page with author, publisher, description/abstract and other details, a link to the full text if available, as well as links to related topics in the Subject Index. You can also browse the Title, Author, Subject, Chronological, Dewey, LoC, and Format indexes, or use the Search box.
Particularly recommended items are flagged with a red logo:

Connexions Library

You Can't Read This: Forbidden Books, Lost Writing, Mistranslations, and Codes
Ross, Val
Book
2006
Written for children ages ten and up, You Can't Read This explores the development of alphabets, the decoding of ancient languages, and censorship in Ancient Rome and modern America.

Connexions Directory of Groups & Websites

Connexions Archive & Library
The Connexions Archive & Library is Toronto-based project dedicated to keeping alive the rich history of grassroots movements for social justice. Connexions preserves 'alternative' histories that r...

Sources Experts & Spokespersons

Sources Library

Experiences in Translation
Eco, Umberto
2001
Identifies the different types of interpretive acts that count as translation. An enticing new typology emerges, based on Eco's insistence on a common-sense approach and the necessity of taking a crit...
Fiction v nonfiction - English literature's made-up divide
Fiction v non: an English affliction?
Lea, Richard
2016
Some cultures do not distinguish between fiction and nonfiction - and instead talk of 'stories'. Is that a barrier to English-language writers and publishers? Or should they just learn to enjoy tellin...
Translation
Sources Select Resources Encyclopedia

From the Connexions Archives

Fame & Fortune Online
Website
Comprehensive listing of awards available to Canadian journalists.